Hidranteen, zutabeen, urtegien eta hartuneen errolda Instituto Geográfico Nacionalaren mapa ofizialaren gainean, beren emariarekin, presioarekin eta azken berrikuspenaren datarekin. Udalaren datu irekietatik inportatzen da; ez da eskuz idazten.
Eskatu demoaUr-puntu bat operatibo egon daiteke, oztopatuta —badago eta funtzionatzen du, baina ezin da bertara iritsi: autoak gainean, obrak, landaretza—, matxuratuta, zerbitzutik kanpo edo egiaztatu gabe. Inork begiratu ez duena grisez ateratzen da eta ez berdez, eta ez da kolore-xehetasun bat: mapa batean berdea «honekin kontatzen dut» gisa irakurtzen da, eta hori da, hain zuzen, inork ikustera joan ez duen datu batez esan ezin dena. Puntuak egiaztatu gabe jaiotzen dira eta norbaitek berrikusten dituenean bakarrik aldatzen dira.
Neurtutakoa gordetzea eta puntuaren egoera eguneratzea eragiketa bera dira, ez bi. Bereiz balitezke, lehenago edo beranduago operatibo gisa markatutako hidrante bat egongo litzateke bere azken berrikuspenak matxuratuta dagoela dioena, eta hortik aurrera mapak balio dion gauza bakarrerako balio izateari uzten dio: kamioia nora doan erabakitzeko.
Beren sarea argitaratzen duten udal ia guztiek GeoJSONen edo CSVn argitaratzen dute, eta inork ez ditu laurehun hidrante eskuz idatziko. Inportazioak ez du inoiz fitxategi osoa baztertzen errenkada txar batengatik: benetako udal-errolda batek koordenaturik gabeko errenkadak ekartzen ditu, puntuen ordez komekin eta motak mila modutan idatzita. Irakur daitekeena inportatzen da eta gainerakoaren berri ematen da. IGNren kartografiaren gainean PNOAren ortoargazkia, katastroa eta SIGPAC gainjar daitezke, sartu behar den lursaila norena den jakiteko.